Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è escalar - definizione
DESAMBIGUACIÓN DE WIKIPEDIA
escalar
sust. masc.
Alava. Paso angosto por donde se puede escalar una montaña.
verbo trans.
1) Entrar en una plaza fuerte u otro lugar valiéndose de escalas.
2) Subir, trepar por una pendiente o una altura.
3) Por extensión, entrar subrepticia o violentamente en un lugar cerrado, rompiendo una pared, un tejado, etc.
4) Levantar la compuerta de la acequia para dar salida al agua.
5) fig. Subir, no siempre por buenas artes, a elevadas dignidades.
adj.
Física. Se dice de la magnitud Física que carece de dirección. Se utiliza también como sustantivo.
verbo trans.
Abrir en canal los animales, principalmente los pescados, para salar o curar su carne.
escalar
I
escalar1
1 tr. *Subir a algún sitio. Introducirse en un sitio con una escala.
2 Por extensión, *entrar en algún sitio con violencia; por ejemplo, rompiendo la puerta o el tejado. Asaltar. Entrar en una fortaleza.
3 *Subir por una montaña hasta su cúspide. Ascender, encumbrar.
4 Llegar a cierta posición social elevada. Ascender, encaramarse, *encumbrarse.
5 Levantar la *compuerta de una acequia.
6 (Ar.) Hacer escalones o *terrazas en el terreno para cultivarlo.
II
escalar2 (del lat. "scalaris"; Ar.) m. *Paso estrecho entre montañas, con escalones naturales o hechos.
III
escalar3 adj. V. "magnitud escalar".
Esempi dal corpus di testo per escalar
1. En Buenos Aires quedaron dos juveniles con posibilidades de escalar.
2. De arzobispo, Martini se atrevía a escalar los picos alpinos.
3. Se organizaron patrullas terrestres para escalar el cerro Toro.
4. "Le pedimos que parara y él accedió", ha dicho, aunque también ha asegurado que el hombre "intentaba escalar más alto". Es la segunda vez que el Spiderman francés trata de escalar este edificio.
5. Escalar rascacielos, levitar, ser invisibles o saber si otros mienten al instante.
